A tela de Cliente por Rota se encontra no menu: Relatórios >> Grupo Movimentações >> Clientes >> Cliente por Rota